2011年12月18日
如同 2008 年，原材料的价格爆炸使以表面处理技术作为核心技术的生产行业面临巨大的压力，并威胁到中型企业的利润。
Kupfernotierungen 1.1.2010-26.04.2011, 来源:LME
Zinnnotierungen 1.1.2010-26.4.2011, 来源：LME
如同 2008 年，原材料的价格爆炸使以表面处理技术作为核心技术的生产行业面临巨大的压力，并威胁到中型企业的利润。
表面处理技术现在应用于生产行业中的几乎所有领域。汽车的主要部件未经表面处理，汽车就离不开生产线。机械工程和医疗技术领域没有表面处理技术是不可想象的，建筑行业、卫生行业、电气工程、电子工业、航空航天工业也是如此。钟表和珠宝行业同样也离不开表面处理。
有关图表的信息：
1) Kupfernotierungen 1.1.2010-26.04.2011, 来源:LME
2) Zinnnotierungen 1.1.2010-26.4.2011, 来源:LME
表面处理技术提高了产品的适用性
在表面处理技术中，基础材料的表面经过特殊的工艺得到改变，以获得针对不同应用领域的特性，从而改善产品的质量和适用性或首先获得这样的属性。例如所谓的耐腐蚀性、耐磨性、摩擦性和电学、热学、光学性。
因此，表面处理技术对功能和使用寿命均有影响，而且对产品的设计，尤其是制造成本也有影响。通过充分利用特殊薄层的物理性质，可以实现例如太阳能电池等创新。
表面处理技术作为关键技术对生产行业的供应能力做出了决定性的贡献。然而，现在这是严重的危险。
中型企业在表面处理技术方面的利润受到原材料和能源价格爆炸的吞噬。
近几年来，由于自然资源生产国的政治形势，某些特定原材料出现了短缺。来自亚洲，特别是中国和印度的需求增加，进一步加剧了这些短缺。由此导致的价格上涨并没有止于德国的表面处理技术领域。
根据 HWWI 指数（HWWI = 汉堡世界经济研究所）的测算，原材料和原油的世界市场价格从 2010 年初至今上涨了 38％。）
依赖于油价，所有基于原油的产品价格都会上涨。这导致原材料的日价和周价持续上涨、更高的能源成本和依赖原油的海运和通行费增加。
大涨的金属价格首先给德国电镀技术行业加以重负，电镀技术是表面处理技术的最重要部分之一。自 2010 年 1 月以来，铜价已经上涨了 21%，锡价甚至上涨了 75%。镍价在过去的 18 个月上涨了 36%，而钯价上涨了 31%。
然而，不仅仅是高需求，生产国的民族主义倾向也促进了价格爆炸。中国因此大大提高了次磷酸盐 – 一种原始产品，以及用于化学镀镍的出口关税。
预计形势不会有所缓解
对相关预测的分析预示着原材料价格高涨的局面并不会有所缓解。不仅原油的价格将持续上涨，而且在表面处理技术中必不可少的基础材料如铬酸、铬化工材料、酒精、乙烯、丙烯及其衍生产品，在未来几年的价格也将进一步上涨。
铬矿市场短缺使得所有的铬化工材料都更贵
所有铬化工产品的原材料都是铬矿（铬铁）。除了生产铬化工材料外，这种原材料也是生产目前在中国需求日益增加的不锈钢所必需的。
预计本年度全球这种原材料市场短缺约为 75 万吨。因此，世界市场价格在过去 15 个月中有所上涨，预计还会有进一步上涨。
铬化工材料生产中的另一个策略性原料是硫酸。除了由于硫磺价格大幅上涨而导致硫酸价格本来就高居不下外，采矿业对硫酸需求的不断增加也是一个因素。
高居不下的价格是一方面，而同时适用性也因此受到了限制。
所有铬化工材料的生产需要大量的能源消耗，焙烧和熔化在各个步骤中不可或缺，同时一定程度上也需要蒸发大量的水。所需的能量以燃气或电能的形式使用，其增加的价格是显而易见的。因此，原材料和能源的价格涨势相互刺激。
除此之外，也不能忽略包装和运输成本等这些“较小”的价格因素。如此必需考虑，例如以钢作为包装材料。铬化工材料目前仅在欧洲以外生产，运输线路达 6,000 至 7,500 公里，这意味着运输成本同样不可小视。
铬化工材料的价格情况
金属形式的铬尤其在军工行业中被大量需要，在这里其可用性比价格更重要。氧化铬主要用于生产铬金属。其初产物是重铬酸钠，从中也产生铬酸。
日本地震对价格的影响
日本的大地震同样对原材料价格产生了直接的影响。但是具体数字不详。分析师预计，在接下来的 12 个月中，一些在涂料行业中使用的原材料将严重短缺。
虽然表面处理技术公司 – 供应商及涂装人员 – 试图通过不同的策略来弥补巨大的价格上涨，表面处理技术整个供应链中的价格调整将是不可避免的，特别是由于表面处理技术的监管框架存在一些困难。
欧洲化学品法规 REACH 于 2010 年 12 月 1 日生效。与 REACH 相关的行政开销在我们的行业中不可避免的。几乎每一个化学电镀技术供应商都必须安排至少一人负责 REACH 或重新配备人员。尽管如此，几乎没有一家何公司可以不依靠额外的外部咨询应付得过来。这种人事和财务支出就像原材料价格的上涨，是以公司业绩为代价的。 因而导致例如研究和开发被搁浅。
在这一点上，必须再次提醒，作为下游用户的涂装人员不用直接对物质的预注册 / 注册负责。在与我们的加工化学品供应商进行讨论之后可以明确，在化学电镀过程中使用的物质已被预注册或将被注册。但是，必须首先等待预注册阶段，以便最终评估电镀技术中使用的所有物质未来的可用性。